domenica 20 gennaio 2008

Ho visto cose che voi umani...

Da un po' mi chiedo se qui in Giappone i manga si ispirino alla vita o la vita si ispiri ai manga.
Passi per le macchine fumettose, passi per le ragazze vestite alla Sailor Moon (quando va bene), ma una cosa del genere non me la aspettavo!




Non so se vi ricordate quel cartone animato (mi pare che lo trasmettano ancora ora, o comunque hanno smesso da poco) di quel ragazzino con la macchinina da corsa sulle piste con le pareti... beh.. è uguale a quello che ho visto oggi!


Tutto come nel cartone: la valigetta per montare le auto, gli addetti alla pista, i due speaker che commentano la gara, le macchinine che volano via...


E' proprio il caso di dire: è venuto prima l'uovo o la gallina?

Alla prossima!

sabato 19 gennaio 2008

Il centro del mondo.

Da quando siamo arrivati in Giappone abbiamo come l'impressione che in Italia se ne parli molto più spesso (del Giappone, non di noi).

Quindi, dato che in questi giorni siamo stati impegnati a smaltire il fuso orario (e vi assicuro che fare colazione con pane e marmellata quando il tuo stomaco vorrebbe cenare con una 'mpepata di cozze e pancetta fritta non è roba da poco), cliccate qui per leggere un bel servizio su Tokyo, la metropoli al centro del mondo.


Alla prossima!

mercoledì 16 gennaio 2008

Vive l'air france!

Ed è già giunto il tempo di rientrare in Giappone...
Ma invece di un bel post impostato sul comico andante, come gli ultimi pre-vacanza, oggi ci tocca darvi il bentornati con una storia vera...

Ma andiamo con ordine: nei due precedenti voli dall'Italia al Giappone e viceversa, ci siamo serviti di Alitalia come vettore europeo e di KLM come vettore intercontinentale. Soddisfazione con entrambi, soprattutto sulla tratta fino a Tokyo, durante la quale è più facile sentire la pesantezza del viaggio: sedile reclinabili e comodi, schermo interattivo in ogni sedile su cui scegliere tra tanti film, musica e giochi il modo migliore di ammazzare il tempo, assistenti di volo premurosi e sempre presenti, pronti ad accorrere al minimo trillo di campanello (come hanno dimostrato i 50 tentativi "a che serve questo tasto?" fatti dalla ciboamica...), bevande e cibi vari somministrati a piè sospinto, al ritmo di uno ogni ora.

In questo secondo viaggio, per risparmiarci un po' di ore di volo, ci siamo affidati ad Alitalia per tutto il viaggio, prendendo anche il volo Roma-Tokyo. E come è andato, vi chiedete voi? Davvero la compagnia è allo sfascio? Leggete e vedrete...

Saliamo a bordo e cominciamo col notare che non tutti i posti sono occupati, varie lacune sono sparse per tutta la cabina. Prendiamo posto e cominciamo con le sorprese: il sedile reclinabile, anzichè avere una gamma di inclinazioni selezionabili, come si può fare sin dal primo modello della 500, ha solo 2 posizioni, quella a schiena ritta e quella a panza all'aria, per ovvie carenze delle molle di richiamo.

Ma per fortuna ogni sedile ha il suo bello schermo interattivo... Peccato che funzionino a pelle di leopardo... alcune file si, altre no, e quando lo si fa notare all'assistente di volo, costui dice "ora provo a resettare, aspettate 10 minuti, poi se proprio nun va metteteve qui de fianco che tanto nun ce sta nessuno". (dicesi arte di arrangiarsi)

Dopo essermi spostato, perchè ovviamente il reset neanche c'è stato, provo ad inserire le cuffie per avere almeno l'audio, ma qui l'altra sorpresa: gli spinotti sono leggermente allentati, quindi per avere una parvenza di audio stereo occorre lavorare di fino con le dita, trovare la giusta pressione ed inclinazione e non muoversi troppo sul sedile. E lo schermo? Beh, come ogni buono schermo a cristalli liquidi, appena ti metti poco poco angolato i colori vanno a farsi benedire, e difatti non è possibile regolare l'inclinazione in maniera da avere la vista ottimale; occorre ingrugnirsi nel sedile...

Vabbè, consoliamoci col pranzo... arrivano i due bravi assistenti di volo col loro carrellino, e uno comincia col chiedere "carne o pesce?", al che il collega gli dice "anvedi che nunn'è carne o pesce, ce sta italiano de sopra e giaponese de sotto!" (che magari se lo potevano pure dire nell'area riservata, no?).

Terminato il pranzo e passata una buona ora, comincia a venir sete. Siccome degli assistenti non si vede più neanche l'ombra, ci attacchiamo a suonare col trillino di richiamo... e daje una volta, e daj due, e daje tre, dopo un'ora di attesa vana e assetata passa per caso un assistente, al quale chiediamo un bicchiere d'acqua. Quello sparisce e torna dopo una buona mezz'ora con una tazza di caffè "m'aveva chiesto un caffè?" (bevitelo tu il caffè che magari ti svegli).

Alla fine si mette a fare il giro stile "cocco, cocco bello!" con una bottiglia in una mano e una pila di bicchieri di plastica nell'altra. Che fine avrà fatto il carrello bevande? BAH!

Passate un altro paio di ore in totale latitanza degli assistenti nonostante i ripetuti scampanellamenti, e sempre più divorati dalla sete, ci alziamo e dopo una veloce puntatina alle toilet andiamo nella zona assistenti, a chiedere qualcosa da bere. Da dietro una tenda si sente parlare di Pato, Totti, cucchiai e tazzine, ci affacciamo e chiediamo se si può avere del succo d'arancia. "Perchè, de la nun ce sta? Pijatelo pure." E difatti di fianco alla zona assistenti c'è la zona self service, con le bevande a disposizione e chi vuole si serve, perchè questi assistono nel puro senso della parola.

Divenuti adusi al self service, cominciamo ad avere un leggero languorino, dato che comunque sono sempre 12 ore di volo e abbiamo solo consumato 1 pranzo. Ma di spuntini neanche l'ombra. Fortuna che avevamo in borsa 4 panini, che consumiamo in fretta per non sollecitare troppo i sensi dei vicini.

Finalmente dopo 10 ore di rigoroso digiuno ed astinenza, viene servita la colazione: dopo il carrellino due assistenti si mettono a girare per l'aereo con delle brocche in mano a chiedere chi vuole caffè: uno avanti e uno che lo segue due passi dietro...

Finalmente sbarchiamo, e ci sentiamo dire "se avete bisogno di qualcosa non esitate a chiedercelo, per noi è un piacere servirvi." Ma naturalmente lo sentiamo dire sul treno delle Japanese Railways...

E poi dicono che occorre preservare l'italianità della compagnia della bandiera...
Ma vive l'air france!

alla prossima.

martedì 1 gennaio 2008

Triangolare aeroportuale

Visto che è la fine dell'anno ci prendiamo il lusso di allargare l'ormai classico match Italia-Giappone, invitando anche l'Olanda al triangolare di fine anno, che riguarderà aeroporti e dintorni.

Aeroporto Giapponese (Narita):

Arrivate in aeroporto e vi scappa. Che fate? Andate in bagno, ovvio. E nel bagno chi trovate? Ma la signora delle pulizie che sta pulendo, e chi se no?
E che fa la signora delle pulizie? Si scusa con voi ed vi lascia il bagno, allontanandosi.

Aeroporto Olandese (Schiphol):

Anche qui vi scappa, e andate in bagno. Qui, anzichè la signora delle pulizie, trovate il signore delle pulizie che sta lavando, non si scusa, ma vi dice che potete comunque usufruire del locale.

Aeroporto Italiano (Fiumicino):

E per finire andate in bagno anche qui, le bevande offerte durante il volo fanno effetto, che ci potete fare? Anche qui c'è la signora delle pulizie intenta a lavare. Che fa appena vi vede?
"Ah signò, ndo cazzo vai? Nun vedi che ho appena lavato pe tera? Ma valla a fà da nnartra parte, va!"

E vediamo ora come vengono chiamati i passeggeri in ritardo per l'imbarco.

Aeroporto Giapponese (Narita):

La gentilissima voce del microfono chiama il signor So-late, chiedendogli gentilmente di raggiungere il gate per l'imbarco.

Aeroporto Olandese (Schiphol):

La voce del microfono apostrofa il signor So-late: "Signor So-late, state facendo ritardare il volo. Imbarcatevi!"

Aeroporto Italiano (Fiumicino):

Come fa un passeggero ad arrivare in ritardo all'imbarco, quando l'orario stesso di imbarco e decollo è una variabile aleatoria non standard? La possibilità di una chiamata per ritardato imbarco è riportato come puramente teorica sul manuale degli assistenti di volo. Nella realtà non si è mai verificata.

Buon 2008 e alla prossima!

sabato 29 dicembre 2007

Ferrovie.

Ormai è uso comune, quando si vogliono sapere gli orari dei treni, andare sul sito della compagnia di interesse e consultare l' orario on line. Anche da questa piccola esperienza si possono trarre utili informazioni sul carattere dei popoli.

Italia:

Mario Rossi con il pc che ha a casa va sul sito di Trenitalia, vuole sapere gli orari del treno che da Latina va a Firenze. Compila il modulo on line, indicando come orario di partenza le 13:00. Il programma di ricerca sa che Mario Rossi, dicendo le 13:00, intendeva dire "suppergiù intorno a quell'ora, ma senza impegno", e quindi, conscio del fatto che all'ultimo momento può sempre saltare fuori una zia da salutare (anche se è solo un viaggio di lavoro l'italiano medio saluta sempre tutta la parentela ed il vicinato prima della partenza..), un capuccino da consumare, insomma, un imprevisto, gli fornisce tutti gli orari dei treni nelle successive 24 ore.

Giappone:

Ranma Sautome dal suo telefonino si collega al sito delle JR (Japan Railway), e chiede gli orari del treno che va da Sakura-Shimmaci a Nara, indicando come orario di partenza le 13:00. Il programma di ricerca sa che Ranma dicendo le 13 voleva dire proprio le 13, non le 13:05 o le 14:59. Allora gli fornisce tutte le combinazioni di treni che partono alle 13 e arrivano a Nara, non importa quanti cambi ci siano da fare. (Un pò come se Mario Rossi si vedesse proporre per il Latina-Firenze le tratte Latina-Roma-Firenze, Latina-Napoli-Roma-Firenze e Latina-Caserta-Bari-Modena-Firenze).

Scelti i treni ed i rispettivi orari, i nostri due cittadini medi si recano in stazione a comprare i rispettivi biglietti.

Italia:

Biglietteria con 5 sportelli e 3 impiegati. Nel momento in cui la coda si allunga mostruosamente, l'impiegato B decide che è il momento della pausa caffè sindacale, chiude il suo sportello e si allontana. Nel frattempo l'impiegato C è riuscito ad impallare il pc che emette i biglietti, mentre l'impiegato A combatte con un ciclista che insiste a voler far applicare una normativa regionale sul trasporto bici che tutto il mondo conosce, meno ovviamente l'impiegato A.
Mario Rossi comincia a imprecare insieme a tutta la coda, al coro di imprecazioni di uniscono anche gli impiegati della biglietteria, nascosti dietro il vetro spesso 5 cm, fino a che non chiudono tutto per andare in pausa caffè.

Giappone:

Biglietteria con 2 sportelli e 2 impegati. Nel momento in cui la cosa si allunga mostruosamente ed in maniera ordinata, un terzo impiegato non allo sportello esce dall'ufficio, si accosta alla fila e comincia a chiedere a tutti quelli che sono in coda che biglietto devono acquistare. Annota il tutto sull'apposito modulo cartaceo che poi consegna al cliente, che a sua volta lo consegnerà allo sportello per richiedere il biglietto.

Arriva poi il momento di salire sul treno, stavolta non vi dico qual'è l'Italia e qual'è il Giappone, vediamo se indovinate...



Alla prossima! E visto che nei prossimi giorni saremo in viaggio, buon 2008!

martedì 25 dicembre 2007

Natale in Giappone.

Come dice il proverbio, Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi. E dato che i nostri eravamo solo noi due, ci siamo dedicati ad un Natale alternativo: anzichè il solito megapasto da 300000 Kcal da smaltire in comode rate mensili, ci siamo dati al turismo a Tokyo.
E anzichè i quartieri super-modaioli come Shibuya e Shinjuku, abbiamo scelto Ueno, ed in particolare il suo parco, famoso per i 1000 e più alberi di ciliegio che vi sono piantati.

Grazioso, nulla in contrario, anche se il laghetto con i fiori di loto e i viali con i ciliegi fanno un altro effetto se visti in primavera, quando sono ricoperto di fiori, anzichè a dicembre con tutto il seccume in bella vista. Che sbadatoni! Abbiamo sbagliato mese! ^^'

Per fortuna che nel parco di Ueno ci siamo deliziati ammirando l'esibizione di due artisti di strada.





Dopo lo spettacolo ci siamo spostati al museo della Scienza e della Tecnica, dove, oltre alle normali esposizioni, tra cui la bella locomotiva della foto, abbiamo ammirato Mazinga Z!


Non il robot che stanno preparando per l'invasione, ma il suo modellino da cartone animato! Era infatti in programma una esposizione dedicata ai robot, e così oltre alla vasta antologia robotica fantascientifica prodotta dal Giappone negli ultimi 40 anni, abbiamo anche assistito, sotto lo sguardo della versione robotica della dea Kannon, all'esibizione dal vivo di Asimo, il robot della Honda. Impressionante!






Anche se devo ammettere che il video non rende molto.
Alla prossima!

lunedì 24 dicembre 2007

Xmas eve.

Oggi vigilia di Natale, dedicata ad un po' di turismo nella capitale (ieri era il compleanno dell'imperatore, e quindi era vacanza) (si, lo so, la vacanza doveva essere ieri, ma qui si usa che se una festa cade di domenica il lunedi successivo è vacanza).
L'imperatore non ha offerto la torta e neanche un caffè, ma anche se lo avesse offerto noi non ci saremmo stati, dato che siamo stati ad Odaiba.

Questo quartiere a metà tra un centro commerciale ed un'area ricreativa sorge su un isolotto (tanto -otto che ci sono 10 fermate della metro solo per lui) nelle acque antistanti il porto di Tokyo. Vi si accede con un treno senza conducente che attraversa il Rainbow bridge (vedi foto) con una veduta mozzafiato su Tokyo.



Tra le varie attrazioni noi ci siamo fermati a Palette Town, un centro su più piani che ospita, oltre ad una miriade di ristoranti, casinò e boutique, anche il museo dell'automobile, il salone della Toyota, una ruota panoramica da 100 metri ed altre minuzie che fanno la gioia dei giapponesi.




Da li, con una gradevole passeggiata con vista sugli altri edifici (clicca sulla foto per ingrandire) della zona ci siamo diretti al museo delle scienze marine, un grande edificio a forma di nave con al posto dell'albero maestro una torre alta 60 metri da cui ci siamo goduti un fantastico tramonto su Tokyo con vista Fuji.




Quindi abbiamo visitato due navi-museo ormeggiate di fronte al museo: una nave che è stata usata per missioni scientifiche nell'Antartide (la Soya Maru, per chi fosse curioso), ed un traghetto di cui non ricordo il nome. Già le case nipponiche sono piccine, immaginatevi quindi che pacchia fare un giro su queste navi: sono stato tutto il tempo piegato in 2 per non dare craniate sul soffitto e rischiare di danneggiare un tesoro nazionale (la nave, non il mio cranio).




Insomma, la classica area portuale che è possibile ammirare in tutti i porti in Italia...

Alla prossima, e nel frattempo...

BUON NATALE !!!!!

venerdì 21 dicembre 2007

No(n)tizie.


«Prepariamoci a combattere gli alieni»
Due esponenti del governo nipponico ammettono l'esistenza degli Ufo.
(clicca qui o qui per i dettagli).

Beh, che dire? Hanno visto Ciambel V e si sono spaventati? Vedremo presto un vero Mazinga volare nei cieli del mondo?

O, sull'esempio delle ricerche scientifiche sulle balene che poi finiscono servite nei ristoranti, é solo un modo di aggirare il pacifismo costituzionalmente stabilito?

Sará anche un effetto delle sbronze di fine anno, ma certe notizie mi sollevano... non abbiamo solo in Italia dei politici che fanno ridere...
Certo, in Italia sarebbero subito sorte dibattiti e moviole su "gli UFO sono di destra o di sinistra?", con la Lega a manifestare contro gli invasori extracomunitari a colpi di gorgonzola e bagna cauda (notoriamente gli UFO trovano indigesti tali prodotti) e il capo degli invasori invitato a "C'é posta per te" e "Porta a porta" per illustrare il piano di invasione terrestre...

Alla prossima!

mercoledì 19 dicembre 2007

Chopsticks!

Volete provare ad usare le bacchette? Questo giochino fa per voi!

I Fagioli - Bean


Alle prese con dei fagioli, avete 60 secondi di tempo per dimostrare tutta la vostra abilità nel maneggiare le celebri bacchette cinesi.
In un minuto dovrete riuscire a prelevare dal piatto di sinistra più fagioli possibili, e depositarli nel piatto sulla destra.

Controllate le bacchette con il MOUSE e, dopo esservi posizionati nella maniera corretta rispetto al fagiolo, usate il CLICK sinistro per prenderlo; infine rilasciate il tutto per far cadere il fagiolo nell'altro piatto.



domenica 16 dicembre 2007

Tifosi a confronto.


Oggi a Yokohama si disputa la finale del campionato mondiale per club, in cui è impegnata anche una squadra italiana. Trovandoci a passare da quelle parti in treno diretti a Kamakura (cui si riferiscono le foto del post) ci siamo imbattuti in alcuni esemplari di homo tifosus mediolanumenses nipponicus e homo tifosus italicus mediolanumense vulgaris. Cosa differenzia le due specie? Vediamo di seguito una loro descrizione:


homo tifosus mediolanumenses nipponicus: vestito da capo a piedi con merchandising ufficiale della squadra del cuore (guanti, berretto, piumino, sciarpa, calzini, scarpe e bandiera), sale sul treno diretto a Yokohama con calma olimpica alle ore 11:00 (la partita è alle ore 19:30). Appena possibile si accomoda, schiaccia il suo nipponico pisolino e scende alla stazione. Il tutto senza dire una parola.

homo tifosus italicus mediolanumense vulgaris: arriva alla stazione di Yokohama alle ore 18:30. Abbigliamento: bomber verde, zuccotto di lana nero. Unico oggetto della squadra del cuore, la sciarpa sicuramente contraffatta. Scambia col povero funzionario della stazione il seguente dialogo:
I: "Uere issi de stadiummu?"
G:"....."
I:"Aho, che cazzo stamo a perde tempo co questo? Uere issi de stadiummu? Sokkere! Sokkere! (indica la sciarpa e gli sventola sotto il naso il biglietto, gesticolando freneticamente)"
G:"...."
I:"Aho, nnamo bene! uere issi de stadiummu? Manco l'inglese sa parlà questo!" (detto da uno che ha senz'altro studiato a Oxford c'è da crederci!)

Robot e tifosi... Giappone batte Italia 2-0!


Anzi, visti questi bei pescioni... direi 3-0.
Alla prossima!